Julebord
En lockig och en platt
Vi tog trikken in till stan för att möta upp Alexandra, sen gick vi tre tillsammans till stället där julebordet skulle vara. På plats träffade vi alla de andra, ca 35 stycken var vi totalt. Vi stannade kvar vid ingången ett tag med Stefan och Kalle innan vi gick in. När vi väl kom in var det uppdukat med två långbord, de från Sköyen hade satt sig vid ett och de från Sentralstationen vid det andra. Visste inte riktigt var jag hörde hemma, men det blev med sentralstationen för det är ju där Jenny jobbar.
Först blev det snack och vin innan det var dags för maten. Ja, jag vet inte vad jag ska säga om det norska julebordet, men det var ju inte som hemma iallafall. Kokt potatis, kalkon, brunsås och lingonsylt, inga ägg, ingen julskinka och inte en enda köttbulle syntes till. Det var gott, men julmat? Njaa... Satt och åt och snackade & hade det trevligt. Riktigt roligt i matkön hade vi, nästan roligare där än vid matbordet. Fast kocken verkade inte ha lika roligt som vi och vägrade va med på kort :P
Jag & Alexandra redo att "spise" Jenny med "tallerken" i högsta hugg
Janssons frestelse? Medisterkakor Grönsaker
Stora prinskorvar i det här landet Geggamojjor eller nåt
Kalkon Äpplebitar Lingonsylt & sviskon
Ribbe Pinnekjött Brunsås
Under kvällen hade jag och J bestämt oss för att prata norska, vet inte riktigt hur lyckat det blev, men ja morsomt var det iallafall! Efter den spännande maten var det efterrätt. Gröt, tårta, kakor och fruktsallad. Den traditionsenliga gröten hade de iallafall lyckats få med :P Men alla efterrätterna var goda!
Satt och åt middag + efterrätt och snackade till tolv-tiden. I halvtid bytte vi bord för att umgås med de andra jobbarkompisarna. Kul för det är många i vår ålder och massa trevligt folk :)
Sen var det dags att bege oss vidare "ut på byen". Var på ett "tyve+"ställe som hette Biblos. Där tillbringades resten av kvällen där drinkarna flödade och det dansades för fullt. Kan kort sammanfattas som en riktigt lyckad kväll! :)
Första advent
Jenny: Grattis! eller.. säger man inte grattis på första advent?
Hahaha!
Idag tänder alla sina adventsljusstakar, fast vi har ingen så vi får tända ett litet ljus ikväll istället för att få lite adventsstämning. Mysigt att titta i alla fönster är det iallafall! Känns lite konstigt bara att veta att man kommer missa alla julförberedelser. Julpynta och julbaka och allt man brukar göra. Får väl baka lite julgodis här, jag och Jenny :)
Igår fick vi iallafall lite julfeelings, var på julebord och det var en riktigt lyckad kväll! Berättar mer om det ikväll och lägger in bilder för nu blir de pizza pizza pizza...
Thank god it's friday
Äntligen fredag och ännu en jobbvecka avklarad. Har blivit övertid för oss båda varje dag. Har varit en allmänt tråkig vecka och stressigt på jobbet. En morgon ringde de och behövde akut mer folk "släng dig i en taxi" sa de. Sagt o gjort, det blev taxi istället för buss den dagen.
Igår hade vi tvättid, inte heller så kul kanske, men skönt o ha fått de också gjort. Va på stan en dag ju, å de e ju alltid kul! Sen har Edwina åkt hem, så nu är vi tre jenter kvar, jag, Jenny & Izabella.
Nu blir det sen fredagsmiddag; lax, klyftpotatis & bearnaissås, mm :)
26 november
De senaste dagarna har varit jobb för oss och igår blev det en stanrunda också :)
Funderar också på hur vi ska göra med boende till nästa år, svårt är det!
Imorgon blir det jobb kl 08.00 för mig, 04.30 för Jenny.
Byggarbetarna är i farten
Idag blev vi (som vanligt numera) väckta av de dumma byggarbetarna. Att de inte ens kan hålla sig borta från jobbet på söndagar. Och tidigt på mornarna börjar de också. Edwina har redan tagit sig ett snack med dem, men det hjälpte tydligen inte. Jenny är för rolig, hon går runt och håller sig för öronen om mornarna haha.
Idag har vi gjort massa nödvändiga saker, söndagssysslor som att laga mat o betala räkningar. Inte så kul kanske men måste ju göras. Betalde vår första mobilräkning för de norska numret o den blev ju lite bättre än när vi ringde på de svenska numret, så de va ju bra att vi skaffade norskt nummer. Kan va bra att ha till senare också, för nu har vi också så gott som bestämt oss för att vi ska tillbaka hit. Frågan är bara hur vi gör med boende, men de ska nog lösas hoppas vi. Tar emot lite bara att veta att man ska va utan sin familj o underbara vänner igen efter nyår :(
Just nu blickar vi iallafall framåt mot nästa helg och julebordet, riktigt kul ska det bli! Pratade med hela familjen där hemma ikväll med, mamma, pappa & Therese, va också kul för de va längesen sist!
Hoppas ni där hemma haft en fin helg :)
Puss /C
- Skål (burk) & godnatt
Tjuven är lös
Men så igår morse när jag kom till jobbet stod dörren öppen till lokalen. Så konstigt (eller så rart som de heter på norska) tänkte jag, var ju säker på att jag låste igår. Och mycket riktigt, det hade varit inbrott igen! Låset var uppbrutet och det var ett hål i dörren. På golvet låg två stora metallrör som de förmodligen använt för att slå hål med. Gick in i lokalen och där låg julpåsar utspridda över golvet, en vagn stod i mitten av rummet där jag inte alls ställt den, godislådor låg slängda på golvet och så ser jag att det saknas massa färdigpackade lådor. Tjuvar. Ah. Inte igen. Ut och ringa till Ifti. Sen kom han, butiksägaren, polis och hela köret. Ah blir så arg på sånt, varför kan inte folk bara låta andras grejer vara i fred!
Resten av dagen blev det jobb i affären istället. En heldag på golvet med frukt, grönsaker & rydda hyllor. På kvällen var vi hemma, åt tacos och kollade på film. Såna fredagskvällar syns jeg er greit! Pratade med Ippa och Lois gjorde jag med, väldigt kul! Pigga o glada inför grand kan man ju säga ;)
I förmiddags blev det bara frukost o så innan det var dags för att ta buss nr 20 mot Sköyen och Rimi. Jobbat 12-20, mest suttit i kassan men de va kul. Bekantade mig med en ny jobbarkompis också. Fick skjuts hem av en annan snäll jobbarkompis och nu har jag ätit o väntar på att Jenny ska komma hem från sitt jobb. Hon jobbar 15-23 så hon är nog snart på väg. Här är det full rulle hemma, Edwina och Izabella har kompisar här och de sjunger singstar för fullt. Kommer nog somna ganska snart ändå, är hyfsat trött nu efter denna veckan med en sisådär 60 timmars jobb. Tur att det är söndag och vilodag imorgon. Godnatt.
Det här med kommunikationen...
Såhär kan det låta när man pratar med en norrman:
Jag: Din bror väntar på dig där ute
Kille på Rimi: Va?
J: Din bror väntar på dig där ute
K: Bröd?
J: Nej, haha, jag skulle hälsa från din bror att han väntar på dig där ute
K: Var vi har bröd nånstans? Det finns där (pekar samtidigt)
J: Hahaha, nej din bror är där ute, din lillebror, jag skulle säga till dig att du skulle komma ut till honom
K: Ahaa, min bror!
Ja det är då inte lätt alla gånger...
Just nu sitter jag här hemma och har ganska tråkigt. Har kommit hem från jobbet, ätit, duchat och så och nu har jag ingenting att göra när J sover. Blivit utelåst har jag också blivit idag, men det löste sig till sist som tur var.
De senaste dagarna har mest bestått av jobb för oss båda. Men vi gillar de, speciellt denna månaden. I november betalar man nämligen bara halv skatt i Norge. Anledningen? För att man ska ha råd att köpa julklappar. Såna förslag säger man ju inte nej till :P
Packa packa packa packa packa julpåsar.
Nedräkning
7 dagar till det var 3 månader sen vi åkte hemifrån
9 dagar till Edwina åker, Ingela fyller år & vi har tvättid
11 dagar till julebordet
19 dagar till vi börjar söndagsjobba
34 dagar till vi åker hem
36 dagar till julafton
43 dagar till nyårsafton
44 dagar till 2009 & varetelling på rimi
65 dagar till jag fyller 20
Kort & gott: jobb
En lång jobbedag blev det idag. Så dagen har bestått av.. ja.. jobb.
En rätt rolig dag på jobbet hade både jag och J idag, fast i två olika rimiaffärer. Fast vi håller ju såklart varandra uppdaterade under dagen om vad som händer, eller vad som skjer som man säger här.
Hade en väldigt givande konversation igår på msn om hur en papaya smakar.. Fick höra att den är söt och bitter på samma gång, den har skum eftersmak och den är mjuk, ungefär samma konsistens som en honungsmelon. Jepp, man lär ju sig nåt nytt varje dag som man brukar säga... Här är det faktiskt sant, man lär sig massor hela tiden utan att man tänker på det. Om inte annat så har vår vistelse här gett oss massa nya erfarenheter och det är ju alltid positivt. Förutom att man själv får städa, tvätta, handla, laga mat och allt det där, så får man hela tiden klara sig själv o stå på egna ben. Att inte ha sina nära och kära omkring sig och inte kunna fråga mamma om råd när man ska fatta svåra beslut är nog det mest jobbiga. Tur att vi har varandra. Har kommit fram till att vi är sambos, varandras mammor, vänner och syskon på samma gång. Rätt bra att ha den där Jenny :)
Igårkväll fick vi också veta att vi kommer bli hämtade av Arne i Oslo 22 december i en blå BMW, bruuuum, Kristianstad here we come!
En vecka efter...
Har inte berättat så mycket om förra helgen när Ippa var här på besök, så därför gör jag det nu.
På fredagen mötte jag henne på bussterminalen 23.45 då hon anlände med säfflebussen. Kan inte beskriva hur kul det var att träffas igen! Är vana sen innan att träffas nästan varje dag, eller iallafall höra av varandra varje dag. Blir ju inte så nu tyvärr när vi har några mil mellan oss... Blev iaf en promenad på Karl Johan hem till mig o visa lägenheten sen massa snack innan läggdags.
På lördag morgon blev det grötfrukost innan shopping i Oslo. Eller åtminstone för hennes del för Ippa shoppade loss rejält, hela 6 tröjor & en klänning tror jag det blev. Själv köpte jag ingenting, kände att jag hade shoppat (mer än) vad jag skulle veckorna innan. Visade också slottet och lite andra byggnader som man nog också vill ha sett efter att ha varit i Oslo. Sen blev det lunch på stan innan jag skulle jobba. Fick en väldigt trevlig kund den dagen hihi:)
Blev en hemmakväll sen med mat o mer snack. Hade ju en del att ta igen!
Söndagen började med vår berömda frukost, men Ippa valde gröt istället. Behöver ju inte skriva här vad hon tyckte vår frukost såg ut som;) Regnade en hel del men vi gick ut en runda ändå. Var i parken och tog snygga bilder med statyerna:) För att sen gå hem och laga god middag + efterrätt. Sedan var det dags att vinka av Ippa på sentralstationen inför en hel natts busstur hem. Var inne på bussen en runda, kände för att sätta mig ner och följa med hem där ett tag. Men så blev det ju inte. Var tråkigt att se henne åka iväg :(
Hade iallafall en riktigt trevlig helg! Alltid uppskattat när de bästa kommer å hälsar på <3
To otränade jenter på gym på Rosenborggata 13C
Har fått höra att bloggen uppdateras dåligt, så får väl uppdatera lite så ni blir nöjda :P
Vi har haft en väldigt lugn o skön dag, precis så som söndagar ska vara. Så nu är vi redo för ny vecka!
Har iallafall gjort den vanliga söndagsfrukosten/lunchen som både Louise och Filippa upplevt. Louise har ätit den, Ippa sett den :P
Sen har vi försökt få en liten inblick i idol eftersom man känner sig ganska lost från det här, idolfreak som man är hihi. Det är tydligen en ny jury i år...(?) Ja, ni ser hur bra koll man har här....
Eftersom vi känner oss så otränade har vi haft litet hemmagym här idag. Edwina tyckte nog vi var knäppa när hon såg hur vi höll på haha. J lyckades också få kramp och ramla in i Edwina, haha Jenny lyckas för det mesta, med det mesta ;) Och städade gjorde vi ju i morse också, så lite nytta har vi allt gjort. Inte lite hår att städa upp kan vi säga när fyra tjejer med långt hår delar lägenhet.. 3 blondiner och en svarthårig, så vi vinner ;)
Sen har vi lagat en god middag, lasange blev det, mycket smarrigt. Nu har vi duschat och resten av kvällen blir till att bara ta de lugnt. Jenny ska nämligen börja jobba tidigare imorgon. Går det, kan man ju undra.. Yes för imorgon börjar hon 04.30. Klockan ringer 02.50. Vilka tider!
Har förresten fått höra att alla sms inte kommer fram till oss. Så om ni skickat men inte fått något svar så är det förmodligen för att vi inte fått det :/ Vet inte varför... Men vi brukar faktiskt svara så testa igen :)
söndag
Har haft en lugn söndagmorgon med frukost på sängen. (läs: luftmadrassen)
Vi har precis städat här för fullt och nu ska vi strax ut på vift.
Känns som man missade en rolig helg där hemma, grand o allt. Aja, det får vi ta igen när vi kommer hem! För det känns som det inte är så länge kvar nu, nedräkningen har redan börjat:)
Nej nu ska vi ut, ha de!
Sammanfattning, igår & idag
Gårdagen:
Jobb, Rimi Sköyen
Matlagning, lax!
Film o efterrätt
Två trötta jenter somnade tidigt
Dagen:
Jobb, Rimi Sentralstationen
Snabb stanrunda
Handla mat
Egen sysselsättning hemma i väntan på J ska sluta jobba
go morgen
Pigg och vaken? Ja, vaken iallafall :P
Här öser regnet ner och nu ska jag till jobbet.
Ha en fin dag!
Närmar sig helg igen
Sitter här hemma och lyssnar på kor som råmar. Fast någa kor i Oslo har jag aldrig sett, det är bara Bella som spelar dataspel för fullt :P Jag har iallafall haft sovmorgon, börjar inte jobba förrän 14.00 idag. Lite dumt tycker jag för då hinner man inte träffa Jenny nåt på hela dagen :/
Har inte hänt så värst mycket här i veckan, båda har mest jobbat. Och så pratade jag ju med Therese igår, alltid göy! Igår jobbade jag ute i butiken nästan hela dagen så blev inte så mycket med julpåsarna. Men det var kul och så fick man ju bekanta sig lite mer med folket som jobbar där. Trevliga tycker jag, fast känner mig lite ensam där eftersom jag är den enda svensken. Lite skillnad mot det andra Rimi där man är van vid att ha många svenskar omkring sig. Fast då lär man ju sig språket iallafall så det ska nog bli bra :)
Är ganska stor skillnad att jobba på Rimi Sköyen och på Rimi på Sentralstationen. Denna butiken är mer en närbutik med folk som kommer o handlar i lugn och ro. På sentralstationen har folk väldigt bråttom eftersom de ska med tåg o allt. Det är färre kunder här och man slipper alkolister, narkomaner, uteliggare och andra konstiga typer. Trevliga människor som kommer och handlar och man är väldigt mån om kunderna t.ex. genom att hjälpa till att packa deras kassar. Men trivs bra på båda ställena, gillar ändå högt tempo o när det händer grejer. Kan ju va en bra kombination att jobba på båda ställena.
Annars tänker vi så det knakar här på vad vi vill göra efter nyår. Jobba? Med vad? Plugga? Till vadå? Stanna hemma i Sverige? Åka tillbaka hit? Ja, en massa svåra beslut! :/
helgbesök:)
Gårdagen och dagen har iaf bestått av jobb på Rimi på Sköyen. Har mest blivit förberedelser inför julpåseverkstaden och har påbörjat det lite smått. Jag jobbar iallafall just nu i en stor lokal proppfull med godis, de ni :P
Nej nu måste jag sova så jag orkar upp imorgon!
Puss /C
Gästblogg by Ippa
Det är Ippa som skriver. Kände att jag fick göra en insats i Carolines blogg nu när jag är här i Oslo hos henne : ) Jag har varit här nu sen i fredagskväll och här är superfint! Staden är riktigt fin. Har bara varit i Oslo när jag var liten men det minns jag ju inte. I fredags kom jag som sagt hit klockan 23.45 och Caroline mötte mig på sentralstationen. Blev så glad när jag såg henne! Så längesedan vi träffades och det känns extra länge eftersom vi sågs nästan varje dag innan. Kärt återseende minsann : )
För övrigt tycker jag att hon kan komma hem nu. Tror säkert att alla norrmän tycker det är jättekul att ha henne här, men Ippa behöver henne i Sverige!
Handlade av Caroline i kassan på Rimi. Så nu har jag ett kvitto där det står "Caroline" på : ) Alltid kul minne ; )
Idag söndag har vi varit i "frognerparken" och tagit massa foton. Kommer säkert upp bilder sen både på min blogg och denna.
Nu åker jag hem ikväll klockan 21.45... usch, vill inte hem!!!
Vill ju stanna här med min Carro.
För ja.... hon är faktiskt MIN!
//Ippa
Svenskt besök igjen
Inget fläsk?
Detta står skrivet på Karl Johan, kan någon förklara för mig vad det betyder?
Strömper
Fick rundvisning lite i butikken, genom massa hemliga (?) gångar och lokalen där vi ska va. På fredag drar det iallafall igång, då börjar det göras juleströmper på Sköyen-rimi med mig som ledare. Wah, är faktiskt lite nervös, hur ska detta gå.. har redan fått in beställningar för 3000 juleströmper och detta ska jag hålla koll på med papper o allt. Aja, det ska nog gå bra håper jeg.
När vi ändå är inne på julen så har julförsäljningen dragit igång ordentligt här. Julesjokolade, marsipangrisar, pepparkakor, julpynt m.m...Julen börjar tidigt i Oslo kan man säga.
30 november blir det julebord för oss också. Rimi centralstationen + Rimi Sköyen tillsammans! Hur det norska julebordet är ska också bli en upplevelse, ett julbord där köttbullar, julskinka och ägg har bytts ut mot pinnekjött, sosisser og kjöttkaker. Julebordet, hett samtalsämne på jobb nu, ser vi fram emot :)
Idag blev jag intervjuad på Karl Johan också. De kom fram filmandes o ställde frågor om julen, om julfirandet börjat för tidigt och bjöd på julgodis. Hoppas de inte visar det på norsk tv eller nåt!
Har haft vår egna lilla julverkstad här hemma idag, i vår verkstad tillverkas flätor;
Nu är det också bestämt, den 22 december lämnar vi Oslo och åker hjem till Kristianstad.
Fira jul och nyår, träffa familj o vänner, ska bli kjempegöy!
Saknad
Godmiddag. Idag är det onsdag och det är precis en vecka sen min familj åkte hem. Tiden har gått så snabbt, var har denna veckan tagit vägen egentligen?
När våra familjer var här hade de med sig en massa mat till oss. Vi tyckte att vi tagit med oss mycket när vi åkte hit, men det var ingening jämfört med vad de hade med sig. Så just nu är våra skåp överfulla med mat +att det står flera kassar på vårt rum som inte fick plats i köket. Därför har vi ätit massa gott hela veckan och vi har knappt behövt handla nånting. Väldigt bra.
Fick också en fin tröja av min familj när de kom hit och av Therese fick jag ett ljus. Luktar jättegott gör det och på det står det en fin text. Så nu står det bredvid sängen och varje gången jag ser det tänker jag på min syster :)
"Du är en lojal och kärleksfull vän. Jag kan
alltid lita på dig. Du stöttar, uppmuntrar
och utstrålar värme precis som det här ljuset.
Nära eller fjärran, du finns alltid där för mig."
Butikkmedarbeider trenger trening
Igår jobbade vi samtidigt som alltid på måndagar, bra start på veckan. Men får se hur det blir med det sen, för imorgon ska jag iväg med Magne, butikschefen, till en annan Rimibutik. Finns nämligen en hel del Rimiaffärer här, bara i Oslo finns ca 40 st!
Vi ska iallafall ta oss en titt på en grej som vi ska börja med nu inför julen. Är inte så insatt i det ännu, men vi ska göra julpåsar som ska säljas i rimibutikerna och som företag beställer. I dessa ska det ligga julgodis, choklad och marsipan. Detta gör de varje jul och det har de senaste åren gått väldigt bra så det känns ju lovande, för det är nämligen detta som jag kommer att syssla med en tid framöver. Vet därför inte riktigt hur det blir med våra måndagar som är just nu är väldigt bra som de är, men vi får väl se. Spännande ska det bli imorgon iallafall.
Ikväll har vi varit ute på en promenad här i kylan och letat efter friskis. Och vi hittade faktiskt det, men de va ju (såklart) svindyrt. 160 norska kronor för en gång, nästan 200 kr för att träna en timme, de e ju sjukt... När vi kom hem åt vi en god äppelpaj som vi bakat, mm!
Ah, ingen träning + äta massa onyttigheter = känns inte bra. Usch. Skulle verkligen behöva ta tag i träningen snart. Eller nu.
Förra veckan var händelserik...
Jenny har vurpat med cykeln. Hennes cykelturer blev inte så långvariga. Backarna och trikkspåren ställde till det så hon tog ett par varv i luften med cykeln. En bula på huvudet, en svullen höft, en skadad axel, några blåmärken och ett skrapsår rikare strejkar Jenny och cyklar inte längre.
Vi har skrikit högt pga. en råtta så till och med narkomanerna reagerade. Jag och J gick utanför centralstationen i fredags kväll när plötsligt en stor äcklig råtta sprang förbi precis framför fötterna på oss. Vikingar som vi är skrek båda två i högan sky och oturligt nog var vi bara några meter från trappan där ligan med narkomaner håller till. När vi gick förbi frågade en av dem "Was it a mouse?" och Jenny svarar argt "No, a RAT!"
Jenny har pratat i sömne. Häromkvällen när vi gått o lagt oss och J har somnat medan jag fortfarande ligger vaken låter det ungefär såhär:
Jenny: mhmk speia
Jag: va?
Jenny: mmb spraya
Jag: spraya vadå?
Jenny: volym
Jenny: VOLYM!
Jag: på vem då?
Inget svar kommer... Några minuter till går...
Jenny: Ha de bra
Jag: Ha en fin dag (härmar tanten som bor här)
Jenny: Vill du ha påse?
Jenny: Och här har du to kronor
Sen vaknar hon och jag berättar vad hon sagt, detta följs av ett låångt skrattanfall. Det verkar inte bättre än att Jenny sitter i kassan till och med när hon sover (fast i drömmen måste hon nog gjort sakerna i bakvänd ordning...) och för att hitta drömkillen med en frisyr med mycket volym så gäller det ju att spraya..
Vi har mött folk utklädda med läskiga halloweenmasker. Vi står och väntar på trikken när två stycken halloweenutklädda kommer gående mot oss. Vi börjar småprata lite om maskerna så det är helt klart att vi båda sett dem. När de kommer fram till oss skriker den ena för att skrämmas. Och nog lyckades han alltid, Jenny blir så rädd att hon själv skriker rakt ut och slänger sig runt mig för att ta skydd.
Vi jobbade på Rimi. Gjorde faktiskt lite normala saker också förra veckan fast att det kanske inte verkar så. Fast på jobbet bildas pakter till höger och vänster. Får se hur det går med Carro-Jenny-Ayad-pakten. Men i vilket fall som så har vi iaf för tillfället väldigt kul på jobb. Så de ska va. Å svenskarna börjar ta över stället för nu är vi fler svenskar än norrmän. Yes.
Har fått reda på exakt hur Jennys drömkille ser ut.
Såhär ser hennes lista ut:
Längd: 1.90 till oändligheten
Skostorlek: 45, minst
Bruna ögon
Mörkt lagom långt hår. Med volym
1 tauering
Ingen piercing eller örhänge
Inget smink
Inte sidenkallingar
Bra klädsmak
Vackert ansikte och ögon
Välbyggd
Trevlig familj
Inte röka eller snusa
Kunna laga mat
Tycka det är kul att städa
Både hemma- och festkille
Inte bi
Romantisk
Det är bara till att önska henne lycka till att hitta denna perfekta man :P
Hej mitt vinterland
Vi har ju ställt om klockan till vintertid, och nog har det blivit vinter här alltid, för redan i oktober kom första snön. Blev ganska chockad när man kollade ut genom fönstret och det var helt vitt ute..
Fick ett rätt roligt telefonsamtal dagen innan det blev vintertid från Kari, vår arbetsgivare på Rimi. Hon skulle bara ringa och påminna oss om att vi inte skulle glömma att ställa om klockan för att hon och Magne (butikschefen) hade diskuterat saken och de var inte säkra på om man ställde om klockan i Sverige. Hahah norrmän i ett nötskal ;)
